It is possible to view the message classification (X-Text-Classification) or reclassification link (X-POPFile-Link) while reading a message in The Bat! without viewing the source of the message.
This requires version 2 of The Bat!
Open the Options → Preferences menu.
Click on the “Messages → Message Headers” item on the left.
Add the X-Text-Classification header.
Click “Add”.
For the X-Text-Classification header fill the fields as follows:
Display this header field as: Classification
RFC Name: X-Text-Classification
All check-boxes should be unchecked.
Click “OK”.
Add the X-POPFile-Link header.
Click “Add”
For the X-Text-Classification header fill the fields as follows:
Display this header field as: Reclassify
RFC Name: X-POPFile-Link
All check-boxes should be unchecked.
Click “OK”.
Click “OK”.
Right-click on the header pane and go to “Headers→Classification”. Click on “Classification”. This will place a checkmark next to “Classification”. Repeat for “Headers→Reclassify”.
When viewing messages, “Classification” and “Reclassify” headers will be now displayed.
To follow The X-POPFile-Link to reclassify a message, just double-click on the link in the headers pane.