サイトマップ
クイックリンク
POPFile のダウンロード
Windows 版
クロスプラットフォーム版
Mac OS X (Panther / Tiger) 版
日本語パッチ
クイックスタート
POPFile のインストール
バケツのセットアップ
メールクライアントの設定
POPFile のトレーニング
ファイアウォール
Secure Password Authentication(SPA)
複数のメールアカウント
フォーラム(日本語)
フォーラムの全文検索
フォーラム(英語)
POPFile について書かれている本
一般ユーザーのための情報
FAQ 初心者・初学者のための Q&A 集
一般的な質問
POPFile って何ですか?
POPFile って何ですか?
POPFileはPaul Graham氏の研究に基づいているのですか?
POPFileはなぜPerlで書かれているのですか?
POPFile についての記事やレビュー
POPFileはどのようにして動くのですか?
POPFileはどのようにして動くのですか?
POPFileは受信したメールをどうしますか?
ほかのナイーブ・ベイズ法を使ったメールフィルタとこのプロジェクトの違いはなんですか?
ベイジアンフィルターを搭載したものはいろいろありますが、採用している「ベイジアン」(ベイズ理論)の中身はみな同じと考えてよろしいのでしょうか?また、学習効果がソフトごとに違うといったことはあるのでしょうか?
費用とライセンスモデル
POPFileを使うにはいくらかかりますか?
POPFileはどんなライセンスを使用していますか?
日本語対応
POPFile は日本語で操作できますか?
POPFile は日本語のメールに対応していますか?
POPFile の UI が文字化けしてしまうのですが?
分かち書きに Kakasi 以外のプログラム(例えば MeCab など)を使用することはできますか?
インストール前の質問
POPFileを使用するためにはどのような環境が必要ですか?
POPFileのどのバージョンを使えばいいのですか?
私はXXXXXという言語をしゃべります。この言語に翻訳されたバージョンはありますか?
POPFileの旧バージョンを使用しています。新しいバージョンにバージョンアップすべきですか?
メールシステム
POPFile は APOP に対応していますか?
POPFileがPOP3プロキシとして動くのは知っていますが、IMAPにも対応していますか?
POPFileはYahooやMSNメールに対応していますか?
YahooやHotmailのWebメールでPOPFileを使うことができますか?
POPFileはロータスノーツやマイクロソフトエクスチェンジに対応していますか?
POPFileはウィルス対策ソフトやファイアウォールと同時に使用することができますか?
POPFileはSecure Password Authentication(SPA)/AUTHに対応していますか?
POPFileはSSLによるメールの通信を行うことができますか?
POPFileはメールを受信する前にスキャンすることができますか?
なぜPOPFileはフレーズを使わずに単語単体だけで分類を行うのですか?
APOP と SSL を併用することはできますか?
クライアントとサーバ
POPFileは複数のメールサーバに対応していますか?
POPFileはサーバー上で複数のクライアントからの接続を受けて動くように設計されていますか?
POPFileはどこからダウンロードできますか?また、まず何をしたら良いのですか?
メールサーバのポートを変更するにはどうしたらよいのですか?
用語
用語集
を参照
POPFile を使う
再分類
POPFileはいつ鍛えられるのですか?
POPFileが適正な精度に達するにはどれぐらいかかりますか?
メッセージはいつ再分類したらよいのですか?
一度に複数のメッセージを再分類することはできますか?
POPFileは最低・最高何個のバケツをサポートしていますか?
履歴
POPFile はメッセージをバケツ X に分類しましたが、確率を見るとバケツ Y がいちばん高くなっているのはなぜですか?
メッセージはどういう順番に並べられるのですか?
メールがPOPFileでもメールソフトでも保持されているのはなぜですか?
時々POPFileのUIが固まります。何があったのですか?
履歴はどれぐらいの頻度で消すべきですか?
POPFile の履歴がどんどん増えてしまい、メッセージが削除されません。どうしたのでしょう?
メールチェックの頻度はどこで設定するのですか?
POPFileはメールを分類しているのにinboxに入っています。なぜspamフォルダに入らないのですか?
POPFileを使い始めました。いくつか"Unclassified"に分類されるメールがあるのはなぜですか?
ウィルスつきのメールを受け取ったとき、履歴で<件名なし><差出人なし>と表示され、"Unclassified" に分類されるのはなぜですか?
統計情報
誤検出や見逃しとは何ですか?なぜそんなに重要なのですか?
履歴画面での単語の色の意味はなんですか?
統計情報はなにを意味していますか?
正しく分類できたメッセージは増えているのに統計情報の単語の数が増えないのはなぜですか?
統計情報をリセットするにはどうしたらよいのですか? また、リセットするとコーパスに影響はありますか?
バケツのバランスが悪くなってしまうことはありますか?
統計情報の精度を向上させるのによい方法はありますか?
機能
'隔離' 機能とはなんですか?
私はコマンドラインマニアです。POPFileのコマンドラインオプションにはどんなものがありますか?
コンピュータを起動したときに自動的にPOPFileを立ち上げるにはどうしたらよいのですか?
POPFileにはなぜ 'エラーメールを返す' 機能がないのですか?
POPFileのロードマップ: POPFileは将来どうなっていきますか?
XML-RPC インタフェースとはなんですか?
その他
スキンとはなにをするためのものですか?
POPFileを適切に終了するためにはどうしたらよいのですか?
完全に設定したPOPFileを別のマシンに複製するにはどうしたらよいのですか?
POPFileの学習内容をすべて削除するにはどうしたらよいのですか?
Outlookで X-POPFile-Link ヘッダを表示するにはどうしたらよいのですか?
POPFileが解釈することができる '疑似単語' にはどういったものがあり、それらはどのように働きますか?
POPFileはほかにどんな用途に使うことができますか?
POPFile は新しい(コーパスにない)単語をどのように扱いますか?
言葉のサラダ(無意味な単語の羅列)が(分類に)影響しないのはなぜですか?
一般的なヘッダの名前に特定のバケツの印が付けられているのはなぜですか?
POPFileのバックアップとリストアはどのようにしたらよいのですか?
複数のバケツをひとつにまとめることはできますか?
POPFile のエラーメッセージを確認するにはどうしたらよいのですか?
POPFile をインストール、設定したらメールの送信ができなくなってしまったのですが?
認証の必要ない NNTP サーバを使用する場合、どのように設定すればよいのですか?
トレーニングをスピードアップできますか?
セキュリティ
POPFileが動作しているときにセキュリティ上気をつけることはありますか?
POPFile*.logには何が記録されていますか?
POPFileがアンチウィルスソフトに警告されることがあるのはなぜですか?
POPFile はウィルス/トロイの木馬/アドウェアを含んでいますか?
POPFileコントロールセンターのパスワードを忘れてしまいました。どうすればリセットできますか?
メールサーバに SSL で接続したいのですが、POPFile を使用することはできますか?
POPFileへの貢献
POPFileの開発のためにできることはありますか?
POPFileのドキュメントをよりよくするためにできることはありますか?
POPFileを多くの人に知ってもらうためにリンクすることはできますか?
フィルタ以外の質問
spamを防ぐための一般的な方法
spamを防ぐためにできることはありますか?
spamを防ぐ方法を紹介したサイトはありますか?
ハウツー
ダウンロードとインストール
Windows版のインストール
クロスプラットフォーム版のインストール
(Windows以外)
POPFile を日本語環境で動かすためには Kakasi がインストールされている必要があります
。Text::Kakasi
Perl
モジュールをインストールする前に Kakasi がインストールされている必要があります。
POPFile を動かすためには Perl がインストールされている必要があります
。
また、いくつかのモジュールが必要です
。
いくつかのシステムでは、root 権限が必要です
。
POPFile は、インストールされたディレクトリから起動するか、環境変数が設定されていなければいけません
。
POPFile のディレクトリ構造と設定ファイル
。
POPFile がデフォルトで使用するポート
。
POPfile のマルチユーザオプション
。
データベースシステム SQLite についての情報
。
SQLite の代わりに MySQL を使う
。
SQLite の代わりに PostgreSQL を使う
。
既存の POPFile のデータをアップグレードする
POPFile 0.22.x でのマルチユーザサポート (Windows 版)
Vista との互換性
メールクライアントの設定
AL-Mail32
Becky!
EdMax (フリー版・シェア版)
Eudora
Eudora でのフィルタの設定
GyazMail
Mail(Apple 純正メールソフト)
Message Manager
Mozilla/Netscape/Thunderbird
Mozilla Mail と Thunderbird からPOPFile UI へのクリッカブルリンクを表示する
M's Internet Messenger
nPOP
Opera
Outlook 2000/XP/2003
Outlook でメールをフォルダごとに振り分ける方法
Outlook 内から POPFile にアクセスする
Outlook Express
Outlook Express でメッセージを指定フォルダに移動する
Outlook Express で返信時にバケツ名を隠す
pochy
Postino
Wanderlust
電信八号
ShurikenPro3
プロキシとファイアウォールソフトの設定
プロキシ・チェイニング
(他のプロキシとして動くソフト (ウィルス対策ソフトなど) と一緒に使用する)
POPFile の top_too コマンドを使う
(ヘッダだけの受信 (TOP コマンド) の場合でも分類させる)
Avast
Norton Antivirus
Zone Alarm
インターネット ウイルス プロテクターV4
ウィルスセキュリティ(ソースネクスト)
ウィルスバスター 2005
ウイルスドクター
(体験版にて動作検証)
POPFile のトレーニング
バケツの設定
POPFile のトレーニング
その他
POPFile の Windows 版とともに配布されているユーティリティ
POPFileの設定のバックアップ、リストア、他のコンピュータへのコピー
ブラウザを使わずにPOPFileを終了させる
POPFile のエラーメッセージを確認する] * [[jp:HowTos:Stunnel | POPFile を Stunnel と一緒に使用する
POPFile を LAN 上(ネットワーク上)で使用する
POPFile の統計情報を長期間にわたって記録する
APOP を使用する
SSL を使用する
POPFile の SMTP プロキシを使用する
ユーザーインターフェース
履歴 タブ
バケツ タブ
マグネット タブ
設定 タブ
セキュリティ タブ
詳細設定 タブ
トラブルシューティング
POPFile の UI に接続できない問題
POPFile の UI で文字化けが起こる問題
メールクライアントから接続できない問題
POPFile がフリーズする
POPFile はメールを分類していますが、メールソフトの inbox に保存されてしまいます。なぜ spam フォルダに移動しないのですか?
SQLite についての問題
スペースを含んだフォルダにインストールできない
Windows で Administrators(管理者)権限なしで POPFile を使用する
メールの多くが "Unclassified" になってしまうのはなぜですか?
なぜ POPFile はサーバからメッセージを削除しないのですか?
なぜ POPFile コントロールセンターはデフォルトブラウザで開かれないのですか?
ウィルスつきのメールを受け取ったとき、履歴で<件名なし><差出人なし>と表示され、"Unclassified" に分類されるのはなぜですか?
POPFile をインストール、設定をしたらメールの送信ができなくなってしまったのですが?
コーパスの破損
ログの準備
(デバッグのためにログを準備する方法)
用語集
隔離
(quarantine)
カテゴリ
(category)
疑似単語
(pseudoword)
件名の変更
(subject modification)
コーパス
(corpus)
誤検出
(false positive)
言葉のサラダ
(word salad)
ステルスモード
(stealth mode)
スパム
(spam)
単語数
(word count)
バケツ
(bucket)
ハム
(ham)
プロキシ
(proxy)
ベイズ
(bayes)
ヘッダ
(header)
マグネット
(magnet)
間違えたときだけ鍛える
(TOE (Training Only on Errors))
見逃し
(false negative)
無視する単語
(ignored word / stop word)
メールクライアント
(mail client / email client)
メールサーバ
(mail server)
履歴
(history)
ログレベル
(logger level)
APOP
unclassified
X-POPFile-Link ヘッダ
X-Text-Classfication ヘッダ
X-POPFile-TimeoutPrevention ヘッダ
サポート
助けが必要なとき
POPFile 初学者専用 フォーラム
POPFile 全般 フォーラム
フォーラムに質問を投稿する上でのガイドライン
POPFile について話をしたいとき
オフトピック フォーラム
フォーラムの全文検索(日本語)
フォーラムの全文検索(英語)
新しい機能のリクエスト
バグレポート
メーリングリストへの参加
アドバンストユーザー向け
オプション・リファレンス
POPFile のモジュール
SMTP と NNTP
XML-RPC
POPFile の XMLRPC インタフェース
実験中のモジュール
IMAP サポート
IMAP モジュールの入手と起動方法
IMAP の開発と機能拡張のロードマップ案
(英語)
IMAP サーバー情報のアーカイブ
(英語)
IMAP クライアント情報のアーカイブ
IMAP.pm のユーザーからの機能拡張要望
Windows サービス
以前の実験中のモジュール
POPFile の拡張ツール
ユーティリティ・スクリプト
POPFile と一緒に配布されているユーティリティ・スクリプト
bayes.pl
insert.pl
pipe.pl
サードパーティのユーティリティ・スクリプト
リアルタイム POPFile 統計情報(英語)
寄付
John に Mac を買おう!
寄付をする
(英語)
SourceForge を通しての寄付
(英語)
デベロッパー向けの情報
デベロッパー向けの情報
開発者向けの情報
開発者向けのよくある質問(FAQ)
オブジェクト・モデル
ディレクトリ構造
テスト・スイート
開発ツール
POPFile License Agreement
(英語)
スキンの作成方法
CSS スキンのマニュアル
テンプレートのマニュアル
翻訳者のための情報
世界制覇のために(ローカライズ)
開発者のための Wiki リンク
SQLite
MySQL をバックエンドのデータベースとして使用する
Wiki をメンテナンスしている人のためのページ
v0.22.0 にあわせて変更する必要のあるところ
wiki 再構築
このドキュメントプロジェクトに貢献した人たち
(翻訳状況の確認)
POPFile の今後
ロードマップ
(英語)
POPFile の今後
この Web サイトについて
ドキュメントのライセンス
(英語)
(参考)
GNU フリー文書利用許諾契約書 日本語訳
日本語版 ドキュメンテーションプロジェクトへの参加
日本語版 ドキュメンテーションプロジェクトに貢献した人たち
Wiki ヘルプ
(英語)
Wiki の練習用ページ