Windows で Administrators(管理者)権限なしで POPFile を使用する

問題: WinXP Home, ProまたはWindows 2000でPOPFileを使用するとき、アカウントに管理者(administrator)権限がない場合は、POPFileを走らせるのにいくつか問題が発生することがあります。

手動でPOPFileを起動しようとしたら、このようなメッセージが現れることがあります。

Loading...
{core: windows}
{core: config logger mq}
{classifier: bayes}
{interface: html}
{proxy: pop3}

POPFile Engine v0.20.1 starting

Initializing...
{core: mq windows config logger}
{interface: html}
{classifier: bayes}
{proxy: pop3}

Starting...
{core: mq windows config

A copy of POPFile appears to be running.
Attempting to signal the previous copy.
Waiting 10 seconds for a reply.

A copy of POPFile is running.
It has signalled that it is alive with proccess ID: 1216
Failed to start while starting the config module at POPFile/Loader.pm line 563.

しかしながら、POPFileがタスクマネージャーにも存在せず、UI (http://127.0.0.1:8080) も開くことができません。 そのとき、POPFileを動かすためにはどうすればいいのでしょう。

解決策: 本当の “マルチユーザー” インストールはもうまもなく実現されます。(詳細は POPFile Roadmap を参照してください。 いまのところは、この問題を回避するためのいくつかの方法があります。

参照:

原文