POPFile - Automatic Email Classification

This is an old revision of the document!

MAC OS X へのインストール

Mac OS X のユーザは POPFile のクロスプラットフォーム版をダウンロードすべきです。さらに、いくつかの Perl モジュールと SQLite パッケージを追加インストールする必要があるでしょう。（SQLite の情報については、http://www.sqlite.org を参照）

一番簡単なインストール方法（0.21 以降）は CPAN だけを使って Perl モジュールをインストールすることです。 Fink パッケージマネージャを使っても Perl モジュールをインストールすることができます。ただし、SQLite は Fink には含まれていません。

訳注：このインストール手順を実行するためには、Xcode (Panther 以降) あるいは Developer Tools をインストールしてある必要があります。

日本語環境で使用するための注意

POPFile では、日本語を処理するために、Encode というモジュールを使用していますが、このモジュールは Perl 5.7.3 以降でないと使用できません。Mac OS X 10.3.x (Panther) には Perl 5.8.1 が含まれているため問題なく使用できますが、それ以前のバージョン（Jaguar など）には古いバージョンの Perl が含まれているため、そのままでは POPFile を使用することができません。このため、Jaguar などで利用する場合には、まず Perl をバージョンアップする必要があります。Jaguar で Perl をバージョンアップする方法は、 Installing Perl 5.8 on Jaguar などが参考になります（英語）。また、インストーラ形式になったものが CPAN/ports などから入手可能です。

また、日本語の文章の分かち書き（文章を単語ごとに分割する処理）を行うために Kakasi と Perl から Kakasi を使用するためのモジュール Text::Kakasi をインストールする必要があります。

インストール手順

クロスプラットフォーム版の POPFile をダウンロードします。
Kakasi （辞書つきのソースコード）をダウンロードします。
Terminal で、Kakasi を展開、インストールします。configure 時に、「–host=powerpc-apple-bsd」オプションをつけることを忘れずに。

  tar xzf (ダウンロードした Kakasi アーカイブへのパス)
  cd kakasi-2.3.4
  ./configure --host=powerpc-apple-bsd
  make
  sudo make install
  (パスワードを入力)

Terminal で、root (管理者) モードになります。以下のすべてのコマンドを実行する前に、このコマンドを実行します。

  sudo -s
  (パスワードを入力)

/Library/POPFile ディレクトリを作り、その中に zip アーカイブを展開します:

  mkdir /Library/POPFile
  cd /Library/POPFile
  unzip (ダウンロードした POPFile パッケージへのパス)

CPAN を利用して、必要な Perl モジュールをインストールします (それぞれの “install” ステップのあと、パッケージをダウンロード、インストールしている間にいくつかのフィードバックがあるでしょう):

  perl -MCPAN -e shell
  install DBI
  install M/MS/MSERGEANT/DBD::SQLite-0.31.tar.gz
  install MIME::Base64 ( 訳注 : Panther では不要 )
  install MIME::QuotedPrint( 訳注 : Panther では不要 )
  install HTML::Tagset
  install Date::Parse
  install HTML::Template
  install Text::Kakasi ( 訳注 : 日本語環境で使用する場合には必要 )
  install Net::SSLeay ( ( 訳注 : SSL を使用する場合のみ ) テストがうまくいかなかった場合、"force install Net::SSLeay" としなければならなくなるかもしれません。)
  install IO::Socket::SSL ( 訳注 : SSL を使用する場合のみ )
  quit

コンパイルされた SQLite のパッケージを http://www.c-command.com/tools/sqlite.shtml からダウンロードします。 ( 訳注 : これは必須ではありません )

(代わりに、SQLite のソースを http://www.sqlite.org からダウンロードすることもできますが、自分でビルドしなければいけません。) ダウンロードが終わると、ディスクイメージがマウントされます。Terminal で以下を実行します (root のまま):

  cp /Volumes/SQLite-2.8.13/libsqlite.a /usr/local/lib/
  cp /Volumes/SQLite-2.8.13/sqlite /usr/local/bin
  cp /Volumes/SQLite-2.8.13/sqlite.h /usr/local/include/

こちらのステップ 4.5 以下の手順をもとに、StartupItem を作成します。
テストのため、POPFile をシェル（Terminal）から実行することをおすすめします。これにより、（POPFile を実行したときに）起こるかもしれないエラーを確認することができます:

  cd /Library/POPFile
  perl popfile.pl

http://127.0.0.1:8080 を開いて設定しましょう！
現在（2004 年 9 月 11 日）、POPFile と DBD::SQLite Perl モジュールのバージョン 1.0 以降には互換性がありません。このため、上記手順では、互換性のある古いバージョンの 0.31 をインストールしています。

すばらしい Mac OS X へのインストール方法は、こちらにあります。

Mac OS X 用インストールパッケージ

オフィシャルなものではありませんが、 POPFile 0.22.4 の Panther-Tiger 用インストールパッケージも公開されています。このインストーラを使えば、上記の手順を実行することなく POPFile を使用することができます。Mac OS X 10.3.9 (Panther)、10.4.7 (Tiger/PowerPC, Intel Core Duo) にて動作確認されています。Intel Mac をご利用の方は、ユニバーサルバイナリ版（POPFile-0.22.4ub.dmg.gz）をご利用ください。

POPFile をアプリケーション化したパッケージ

POPFile を Mac OS X 上で利用しやすいようにパッケージ化した PopfileMgr というアプリケーションも公開されています。メニューバーに常駐して、メニューから UI の表示や起動・終了などを簡単に行うことができるとても使いやすいアプリケーションです。

オフィシャルサポートのために

Mac OS X 用インストーラのオフィシャルサポートのために、 John に Mac を買おうというキャンペーンが実施されています。一人 $16 ずつの寄付を募集しています。ぜひ参加を！

原文