このページは歴史的な目的のためだけのものです。寄付していただいたみなさんのおかげで、新しい MacBook Pro から書いています。

ええ、私に Mac を買うというのは大げさに思われるかもしれませんが、Mac（特に Mac OS X）で 簡単に使える POPFile の バージョンを作るのは難しいのです。何人かの人がパッチを投稿してくれたり、Mac 用インストーラのためのコードを CVS に登録してくれていますが、私はこれをビルド、パッケージ化したりすることも Mac でテストすることもできません。このため、通常の寄付とは別に、私に Mac を買うための特別な寄付をお願いしているのです。

私の計画では、オプションなしで 12 インチの PowerBook を買おうと思っています。iBook でも十分かもしれないのですが、私の開発者としての本能が、より速いプロセッサがおそらく私に必要だと言うのです。そうしないと、（iBook を購入して開発を）始めてしまったあとで、本当に（PowerBook が）ほしくなってしまうでしょう。

一番低スペックな PowerBook は、以下のようなものです:

• 12.1 インチの TFT ディスプレイ
• 1024×768 ドットの解像度
• 1GHz の PowerPC G4
• 512K の L2 キャッシュ
• 256MB の DDR266 SDRAM
• 40GB の Ultra ATA/100 ハードディスク
• NVIDIA GeForce FX Go 5200 (32MB DDR)
• フルサイズキーボード
• 10/100BASE-T イーサネット
• FireWire 400
• AirPort Extreme 対応
• Mini-DVI 出力

以上で値段は $1,599 です。もし集まったら、税金と送料は自分ですべて払うつもりでいます（$200 くらい）。ということで、この（John に Mac を買うという）ことを実現するのに十分な数の POPFile を好きな Mac ユーザはいますでしょうか？　私は寄付が届くたびにこのページを更新します。また、簡単に寄付ができるように、希望価格である $16 を送金するための PayPal へのリンクをはりつけました。Mac ファンが 100 人必要ですが、まだ途中です。

これまでのところ…

• 寄付の数: 58 （に加えて、2つの$8 の寄付と、$100 の寄付）
• 合計: $1044
• 文字であらわした 熱意ある 寄付のグラフ（10件の寄付で、x ひとつ）： xxxxx::::

の寄付をいただきました。

また、マシンの設定（すなわち、このマシン（PowerBook）が貧弱すぎるとか、逆にハイスペックすぎるとか）についてのアドバイスしてくれる Mac ユーザがいれば、 [email protected] に連絡してください。現在のところ、私はLinux 版と Windows 版の POPFile を動作させるために必要なハードウェアはすべて持っています。i586 上で動く Mac OS X がありさえすれば、VMWare で Mac を動かすことができるのですが…

John.（日本語訳、amatubu）

（訳注：コメントについてはまだ訳していません）

原文