POPFile は、処理したメールにヘッダ行を追加することができます。このヘッダ行は、“X-POPFile-Link: URL“という形式です。この URL は、そのメッセージの、シングルメッセージビューに対応します。メールクライアントがリンクを扱えるなら、この URL をクリックして、POPFile のメッセージを、ブラウザに表示させることができます。ただし、メールクライアントによっては、リンクがクリッカブルでない（訳注：クリックしてもブラウザでメッセージを表示できない）こともあります。

POPFile UI のバケツタブから、X-POPFile-Link ヘッダを追加する（ON）か追加しない（OFF）かを設定することができます。

POPFile の ハウツー や HOWTO forum（英語）には、特定のメールクライアントの設定方法が記述されています。

原文