This is an old revision of the document!


古いバージョンの Windows のサポート

はじめに

POPFile は Perl で書かれています。Perl は、現存するほとんどすべてのプラットフォームに移植されているインタプリタ言語です。このため、(C などの言語とは異なり)どんな Perl 環境であっても、コードを変更することなく、同じ POPFile を動かすことができるのです。

Windows ユーザは、POPFile のバージョンのうち、以下の 2つのいずれかを選ぶことができます。

?Windows 版の POPFile !This version includes a user friendly installer application to help you get POPFile running quickly and a system tray icon that lets you easily access the user interface. The installer supports many different languages and installs all of the files necessary to run POPFile.

?クロスプラットフォーム版の POPFile !The Cross Platform version can be used on any platform (including Windows) where Perl is already installed. If Perl is not installed on your Windows system then you will need to download and install Perl before you can use POPFile. Note that some POPFile functions require components that are not included in a standard Perl distribution therefore you may need to install several extra Perl components in order to run POPFile. The POPFile wiki has further details on POPFile's Perl requirements.

POPFile 1.1.1 (以降) のインストーラを Windows 9x、Windows ME、Windows NT で使用する

The POPFile 1.1.1 (or later) installer uses a version of Perl which is not supported on these older versions of Windows. It also installs six programs (popfile.exe, popfileb.exe, popfilef.exe, popfileib.exe, popfileif.exe and popfile-service.exe) which are built using a version of the Perl Dev Kit (PDK) which no longer supports these older versions of Windows.

The system requirements for this version of Perl are Windows 2000, Windows XP, Server 2003, Vista or Server 2008 and for this version of the PDK they are Windows 2000 SP4 or later. Earlier versions of Windows are not officially supported by these versions of Perl and the PDK.

If the installer detects that it is being run on a system earlier than Windows 2000 it will display a warning. This warning message explains that the installer is being used on an unsupported version of Windows and as a result POPFile may not work properly.

We do not recommend you use the POPFile 1.1.1 (or later) installer to install POPFile on Windows 9x, Windows Millennium or Windows NT systems. Although POPFile may appear to run OK after using the installer on these old systems, we have no way to tell how reliable such a system will be - if something goes wrong you could lose some incoming email.

We do not know if any users are still using the Windows version of POPFile with Windows 9x, Windows Millennium or Windows NT. It is now more than a month since the intention to drop support for Windows 9x, Windows Millennium and Windows NT was mentioned in the Open Discussion forum and so far there has been no feedback at all. Perhaps this means nobody will be affected by this change?

As mentioned above, users of Windows 9x, Windows Millennium or Windows NT systems can still use the Cross-Platform version though this may require the installation of some more software on their systems. This is not the only option available to these users.

If you want further information on getting POPFile 1.1.1 (or later) running on Windows 9x, Windows Millennium or Windows NT systems please post to the Open Discussion forum.

POPFile 1.1.0 (以前) のインストーラを Windows 9x、Windows ME、Windows NT で使用する

The POPFile 1.1.0 (or earlier) installer can be used on these older versions of Windows. There are no known issues specific to these versions of Windows. (The restriction that concurrent POP3 connections cannot be enabled when POPFile's optional SSL support is used also applies to POPFile 1.1.1 or later).

原文

日本語ドキュメンテーションプロジェクト

 
jp/howtos/oldwindows.1244969211.txt.gz · Last modified: 2009/06/14 10:46 (external edit)

Should you find anything in the documentation that is incomplete, unclear, outdated or just plain wrong, please let us know and leave a note in the Documentation Forum.

Recent changes RSS feed Donate Driven by DokuWiki
The content of this wiki is protected by the GNU Fee Documentation License