見逃し（false negative）とは、 誤検出（false positive） の弟分です。もし、POPFile (もしくは、ほかのメールフィルタリングソフトウェア) が spam を ham (ふつうのメール)と分類した場合、見逃しがあることになります。見逃しは、煩わしいだけかもしれませんが、 誤検出（false positive） は危険な可能性があります。

POPFileは、spam と ham を分類できるだけではありません。どんな数のバケツ(例:個人、仕事、スパム、購読)へも、メールを分類することができます。メールが誤って分類されたら、最初に分類されたバケツに誤検出が記録され、あなたが再分類したバケツには、見逃しが記録されます。未分類のメッセージは、見逃しとして数えられます。

参照:

• 誤検出（false positive）

原文