Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revisionLast revisionBoth sides next revision | ||
| jp:howtos:upgradingpopfiledata [2007/07/07 07:30] – update translation amatubu | jp:howtos:upgradingpopfiledata [2007/07/07 07:47] – update translation amatubu | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== 既存の POPFile のデータをアップグレードする ====== | ====== 既存の POPFile のデータをアップグレードする ====== | ||
| + | |||
| + | ===== Windows 版の POPFile ===== | ||
| Windows 版の POPFile インストーラーは、インストールされている POPFile を自動的に検知し、アップグレードするかどうか確認してきます。アップグレードによって POPFile のコーパスのデータ形式や構造が変更されることがあり、この場合インストーラーは進行中のメッセージを表示します。(というのは、とても大きなコーパスをアップグレードするには、数分またはそれ以上の時間がかかるからです)。 | Windows 版の POPFile インストーラーは、インストールされている POPFile を自動的に検知し、アップグレードするかどうか確認してきます。アップグレードによって POPFile のコーパスのデータ形式や構造が変更されることがあり、この場合インストーラーは進行中のメッセージを表示します。(というのは、とても大きなコーパスをアップグレードするには、数分またはそれ以上の時間がかかるからです)。 | ||
| インストーラーはこれらの進行中のメッセージを表示するためにいくつかの Windows 版のユーティリティ(たとえば、Message Capture utility)を使用しますが、コーパスのデータベースアップグレードは、インストーラーの役割ではありません。コーパスのアップグレードは実際には POPFile 本体が行っているのです。 | インストーラーはこれらの進行中のメッセージを表示するためにいくつかの Windows 版のユーティリティ(たとえば、Message Capture utility)を使用しますが、コーパスのデータベースアップグレードは、インストーラーの役割ではありません。コーパスのアップグレードは実際には POPFile 本体が行っているのです。 | ||
| + | |||
| + | ===== クロスプラットフォーム版の POPFile ===== | ||
| この wiki のページでは、クロスプラットフォーム版のユーザーに対して、コーパスのデータベースアップグレードに関する概要を説明しています。 | この wiki のページでは、クロスプラットフォーム版のユーザーに対して、コーパスのデータベースアップグレードに関する概要を説明しています。 | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
| * [[JP: | * [[JP: | ||
| * [[JP: | * [[JP: | ||
| - | + | ||
| + | ==== SQLite Perl モジュールについて ==== | ||
| SQLite モジュールを追加するときには注意が必要です - 二つの互換性のないバージョンがあり(SQLite 2.x のライブラリを使用しているものと SQLite 3.x を使用しているもの)、現在の POPFile (0.22.5)は SQLite 2.x でしか動作しないためです。 | SQLite モジュールを追加するときには注意が必要です - 二つの互換性のないバージョンがあり(SQLite 2.x のライブラリを使用しているものと SQLite 3.x を使用しているもの)、現在の POPFile (0.22.5)は SQLite 2.x でしか動作しないためです。 | ||
| - | + | ||
| POPFile が SQLite を使い始めたとき、SQLite Perl モジュールは、SQLite 2.x のライブラリを使用していました。しかし、SQLite 3.x | POPFile が SQLite を使い始めたとき、SQLite Perl モジュールは、SQLite 2.x のライブラリを使用していました。しかし、SQLite 3.x | ||
| がリリースされたとき、SQLite モジュールは SQLite 3.x を使用するようにアップグレードされ、新たに SQLite 2.x をサポートする SQLite2 Perl モジュールが作成されました。この事情はわかりにくいでしょうから、ある程度の詳細が [[: | がリリースされたとき、SQLite モジュールは SQLite 3.x を使用するようにアップグレードされ、新たに SQLite 2.x をサポートする SQLite2 Perl モジュールが作成されました。この事情はわかりにくいでしょうから、ある程度の詳細が [[: | ||
| - | + | ||
| - | SQLite2モジュールを Perl に追加し、 popfile.cfg を編集して SQLite 2を使用する方が簡単だと考えるかもしれません([[: | + | === POPFile 0.22.5 === |
| - | + | ||
| + | POPFile 0.22.5 はデフォルトで SQLite2 モジュールを使用します。そのため、POPFile を初めてインストールするのであれば、popfile.cfg を編集する必要はないでしょう。 | ||
| + | |||
| + | === POPFile 0.22.4 以前 === | ||
| + | |||
| + | SQLite2 モジュールを Perl に追加し、 popfile.cfg を編集して SQLite 2を使用する方が簡単だと思われるかもしれません([[: | ||
| + | |||
| + | ===== アップグレードプロセスについて ===== | ||
| BerkeleyDB やフラットファイルのコーパスから、SQLite データベースへのアップグレードは、POPFile が起動したときに行われます。このデータベースアップグレードにはある程度の数分程度(場合によっては数十分)の時間がかかり、この間 POPFile は固まったように(たとえば UI が見えなく)なります。それぞれのコーパスが変換されるたび、昔のBerkeleyDB のデータベースファイル(table.db)や、昔のフラットファイル(table)が削除されますので、コーパスのディレクトリを見れば、アップグレードの進展を確認することもできます。 | BerkeleyDB やフラットファイルのコーパスから、SQLite データベースへのアップグレードは、POPFile が起動したときに行われます。このデータベースアップグレードにはある程度の数分程度(場合によっては数十分)の時間がかかり、この間 POPFile は固まったように(たとえば UI が見えなく)なります。それぞれのコーパスが変換されるたび、昔のBerkeleyDB のデータベースファイル(table.db)や、昔のフラットファイル(table)が削除されますので、コーパスのディレクトリを見れば、アップグレードの進展を確認することもできます。 | ||
| - | + | ||
| コーパスの変換プロセスは、既存の BerkeleyDB もしくはフラットファイルのコーパスを廃棄しますので、アップグレード中に予期せぬ出来事が起こっても対応できるよう、アップグレード前に、バックアップを取ることをおすすめします。 | コーパスの変換プロセスは、既存の BerkeleyDB もしくはフラットファイルのコーパスを廃棄しますので、アップグレード中に予期せぬ出来事が起こっても対応できるよう、アップグレード前に、バックアップを取ることをおすすめします。 | ||
| - | + | ||
| デフォルトでは、SQLite データベース (popfile.db) はpopfile.cfg と同じディレクトリに作成されますので、いったん BerkeleyDB やフラットファイルからのコーパス変換が完了したら、空のコーパスディレクトリを削除しても問題ありません。 | デフォルトでは、SQLite データベース (popfile.db) はpopfile.cfg と同じディレクトリに作成されますので、いったん BerkeleyDB やフラットファイルからのコーパス変換が完了したら、空のコーパスディレクトリを削除しても問題ありません。 | ||
Should you find anything in the documentation that is incomplete, unclear, outdated or just plain wrong, please let us know and leave a note in the Documentation Forum.
