POPFile は自動メール振り分けツールです。一旦、設定とトレーニングがきちんとされれば、あなたのパソコンのバックグラウンドで動き続け、到着したメールを読み取って、好きなように振り分けてくれます。ゴミメールを選り分けるといった簡単な仕事から、十数個のフォルダにメールを振り分けるといった複雑な仕事までこなすことができます。いわば、あなたの受信メールボックスを管理してくれるあなた専用のアシスタントです。

このページは日本語版 POPFile ドキュメンテーションプロジェクトのページです。オリジナルの POPFile Documentation Project を日本語に訳したものです。また、日本語のサポートに関する追加情報を掲載しています。

現在このプロジェクトは進行中なので、いくつかのページはまだ未完成です。Wiki システムを使っているのでどなたでも翻訳・編集作業に参加することができます。詳しくは、 POPFile のドキュメントをよりよくするためにできることはありますか？ を参照してください。

• POPFile のダウンロード ← wiki 再構成(完了)
• クイックスタートガイド ← wiki 再構成

• POPFile の Windows へのインストール ← Phase 2(完了)
• POPFile の Windows 以外へのインストール ← Phase 2(完了)
• バケツの設定 ← Phase 2(完了)
• マグネットの設定 ← wiki 再構成(完了)
• メールクライアントの設定 ← Phase 2(完了)
• POPFile のトレーニング ← Phase 2(完了)
• 高度な設定 - LAN、ファイアウォール、ウィルス対策ソフト、プロキシ、バックアップなど ← wiki 再構成

• POPFile のインタフェース（UI） ← wiki 再構成
• 用語集 ← Phase 4(完了)
• POPFile の旧バージョン（0.19.x、0.20.x）を使用しています。新しいバージョン（0.21.0）にバージョンアップすべきですか？

• FAQ の概要 ← Phase 1(完了)
  • 一般的な質問
  • インストール前の質問
  • POPFile を使う
  • セキュリティ
  • POPFile プロジェクトへの貢献

• 問題が起こったときは ← Phase 3(完了)

• オプション・リファレンス ← Phase 5(完了)
• POPFile の拡張ツール ← Phase 5
• 実験中のモジュール ← Phase 5
• ユーティリティ・スクリプト ← Phase 5

• 助けが必要なとき ← wiki 再構成5(完了)
• POPFile について話をしたいとき ← wiki 再構成5(完了)
• 新しい機能をリクエストしたいとき ← wiki 再構成5(完了)
• バグのレポートをしたいとき ← wiki 再構成5(完了)
• POPFile のアナウンスメーリングリストに参加したいとき ← wiki 再構成5(完了)

• Mac 版のインストーラのために John に Mac を購入するプロジェクトが開始されています ←(完了)
• 寄付をする
• SourceForge を通して寄付をする

プロジェクトに協力したい場合は、この wiki の 開発者向けコーナー を参照してください。 ← 一部 Phase 6

• このドキュメントのライセンスについて（英語）
• 日本語版 POPFile ドキュメンテーションプロジェクトに貢献した人たち
• Wiki ヘルプ（この Wiki ページを編集するには）
• wiki の練習ページ
• Index (すべてのページを網羅したシンプルなインデックス)

原文